{"id":554,"date":"2026-06-04T13:32:06","date_gmt":"2026-06-04T13:32:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelflysch.com\/politica-de-privacidad"},"modified":"2026-06-22T09:42:02","modified_gmt":"2026-06-22T09:42:02","slug":"pribatutasun-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelflysch.com\/eu\/pribatutasun-politika","title":{"rendered":"Pribatutasun politika"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_column_text margin_bottom=&#8221;0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1782121319902{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<h2>Pribatutasun Politika<\/h2>\n<p><strong>HOTEL FLYSCH<\/strong><br \/>\nHOTEL ADVISOR ZUMAIA S.L.<br \/>\nSan Telmo kalea 2 Bis<br \/>\n20750 Zumaia, Gipuzkoa, Espainia<\/p>\n<p>Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko (EB) 2016\/679 Erregelamenduan, datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari buruz ezarritakoa betez, baita Datuen Babesaren arloan aplikagarri den gainerako araudia ere, Pribatutasun Politika honetan informazio osagarria eskaintzen dizugu.<\/p>\n<p><strong>Nor da zure datuen tratamenduaren arduraduna?<\/strong><\/p>\n<p>Identitatea: HOTEL ADVISOR ZUMAIA S.L.<br \/>\nHelbidea: San Telmo kalea 2 Bis, 20750 Zumaia, Gipuzkoa, Espainia.<br \/>\nTelefonoa: (+34) <a href=\"tel:+34943245870\">943 245 870<\/a><br \/>\nPosta elektronikoa: [info@hotelflysch.com](mailto:info@hotelflysch.com)<\/p>\n<p><strong>Zein helbururekin tratatzen ditugu zure datu pertsonalak?<\/strong><\/p>\n<p>HOTEL ADVISOR ZUMAIA S.L.-n interesdunek emandako informazioa tratatzen dugu gure enpresak eskaintzen dituen produktu eta\/edo zerbitzuak emateko eta merkaturatzeko.<\/p>\n<p><strong>Zenbat denboraz gordeko ditugu zure datuak?<\/strong><\/p>\n<p>Emandako datu pertsonalak eskatutako zerbitzua emateko edo produktua merkaturatzeko behar den denboran gordeko dira, baita legez ezarritako epeetan ere.<\/p>\n<p><strong>Zein da zure datuen tratamendurako oinarri juridikoa?<\/strong><\/p>\n<p>Zure datuen tratamendurako oinarri juridikoa kontratu baten gauzatzea da; hala ez bada, interesdunaren baimena izango da.<\/p>\n<p><strong>Nori jakinaraziko zaizkio zure datuak?<\/strong><\/p>\n<p>Datuak ez zaizkie hirugarrenei jakinaraziko, legezko betebeharra dagoenean izan ezik.<\/p>\n<p><strong>Zein dira zure eskubideak zure datuak ematen dizkiguzunean?<\/strong><\/p>\n<p>Pertsona orok du HOTEL ADVISOR ZUMAIA S.L.-k bere datu pertsonalak tratatzen dituen ala ez jakiteko eskubidea.<\/p>\n<p>Interesdunek eskubidea dute beren datu pertsonaletara sartzeko, datu okerrak zuzentzeko eskatzeko edo, hala badagokio, datuak ezabatzeko eskatzeko, besteak beste, datuak jaso ziren helburuetarako beharrezkoak ez direnean.<\/p>\n<p>Zenbait egoeratan, interesdunek beren datuen tratamendua mugatzeko eska dezakete. Kasu horretan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko baino ez dira gordeko.<\/p>\n<p>Zenbait egoeratan eta beren egoera pertsonalarekin lotutako arrazoiengatik, interesdunek beren datuen tratamenduaren aurka egin dezakete. Kasu horretan, HOTEL ADVISOR ZUMAIA S.L.-k datuak tratatzeari utziko dio, salbu eta interes legitimo nagusiak badaude edo erreklamazioak egiteko edo defendatzeko beharrezkoa bada.<\/p>\n<p>Eskubide horiek baliatzeko, mezu elektroniko bat bidali beharko duzu [info@hotelflysch.com](mailto:info@hotelflysch.com) helbidera, behar bezala identifikatuz eta baliatu nahi duzun eskubidea zehaztuz.<\/p>\n<p>Helburu jakin baterako baimena eman baduzu, edozein unetan ken dezakezu, aurretik emandako baimenean oinarritutako tratamenduaren legezkotasuna kaltetu gabe.<\/p>\n<p>Zure datu pertsonalen babesari dagokionez zure eskubideak urratu direla uste baduzu, eta bereziki zure eskubideen erabileran behar adinako erantzunik jaso ez baduzu, erreklamazio bat aurkez dezakezu Datuen Babeserako kontrol-agintaritza eskudunaren aurrean, bere webgunearen bidez: [www.agpd.es](http:\/\/www.agpd.es)<\/p>\n<p><strong>Zure datuen tratamenduari buruzko informazio gehiago<\/strong><\/p>\n<p>Zure informazioa behar dugunean, beti eskatuko dizugu borondatez ematea, horretarako gaitutako bitartekoen bidez zure berariazko baimena emanez.<\/p>\n<p>Webguneko datuak biltzeko formularioen edo beste bide batzuen bidez jasotako datuak HOTEL ADVISOR ZUMAIA S.L.-ren Tratamendu Jardueren Erregistroan sartuko dira.<\/p>\n<p>HOTEL ADVISOR ZUMAIA S.L.-k datuak modu konfidentzialean tratatzen ditu eta neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiak hartzen ditu tratamenduaren segurtasun-maila egokia bermatzeko, (EB) 2016\/679 Erregelamenduan eta aplikatu beharreko gainerako araudian ezarritakoa betez.<\/p>\n<p>Hala ere, HOTEL ADVISOR ZUMAIA S.L.-k ezin du sistemen erabateko segurtasuna bermatu; beraz, ez du bere gain hartzen hirugarrenek erabiltzailearen sistema informatikoetan, dokumentu elektronikoetan edo fitxategietan eragin ditzaketen aldaketen ondoriozko kalteen erantzukizunik.<\/p>\n<p>Gure erakundeari ez dagozkion webguneetarako esteken bidez gure webgunea uzten baduzu, HOTEL ADVISOR ZUMAIA S.L. ez da webgune horien pribatutasun-politiken edo erabiltzailearen ordenagailuan gorde ditzaketen cookieen erantzule izango.<\/p>\n<p>Gure posta elektronikoen bidalketa-politikaren helburua da erabiltzaileak berariaz eskatu dituen komunikazioak soilik bidaltzea. Mezu horiek jaso nahi ez badituzu, mezu horietan bertan jasoko duzu jasotzeari uko egiteko eta zure datuak ezabatzeko eskubidea baliatzeko aukera, Informazioaren Gizarteko Zerbitzuei eta Merkataritza Elektronikoari buruzko 34\/2002 Legearen III. Tituluko 22. artikuluan ezarritakoaren arabera.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text margin_bottom=&#8221;0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1782121319902{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] Pribatutasun Politika HOTEL FLYSCH HOTEL ADVISOR ZUMAIA S.L. San Telmo kalea 2 Bis 20750 Zumaia, Gipuzkoa, Espainia Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko (EB) 2016\/679 Erregelamenduan, datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari buruz ezarritakoa betez, baita Datuen Babesaren arloan aplikagarri den gainerako araudia ere, Pribatutasun Politika honetan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-554","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelflysch.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelflysch.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelflysch.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelflysch.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelflysch.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=554"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hotelflysch.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":556,"href":"https:\/\/www.hotelflysch.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554\/revisions\/556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelflysch.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}